איזה קושי שייחה מעלה בתרגום לשפות שונות?