How to convert a factor variable `f` to numeric in R?