What is the primary responsibility of the network layer, compared to the transport layer?