The hormone melatonin is secreted from the: