Un uomo di 24 anni accusa una tumefazione testicolare indolente, ecograficamente di aspetto disomogeneo. Qual/Quali è/sono la/le diagnosi più probabili? I) atrofia testicolare II) torsione del testicolo III) idrocele IV) neoplasia testicolare V) orchite

I) Atrofia testicolare: non si manifesta tipicamente con una tumefazione, ma piuttosto con una riduzione del volume del testicolo. II) Torsione del testicolo: solitamente accompagnata da dolore acuto e non da una tumefazione indolente. III) Idrocele: può presentarsi come tumefazione testicolare, ma all’ecografia ha un aspetto anecogeno, non disomogeneo. IV) Neoplasia testicolare: indolente, associata a un aspetto disomogeneo all’ecografia, è altamente sospetta per una neoplasia testicolare. V) Orchite: di solito è dolorosa e associata a segni infiammatori locali e sistemici, non indolente.