בידכם פרפרט מקובע הצבוע בשני חומרים פלואורסנטיים, האחד פולט אור ירוק והשני אדום. אתם צופים בפרפרט במשך זמן ממושך בעזרת שני סטים שונים של מסנני עירור/פליטה ומראות דיכרואיות המתאימות לצבענים אלו (פעם באחד ואז בשני וחוזר חלילה). נדמה לכם שעם חלוף הזמן העוצמה של הערוץ הירוק יורדת יחסית לערוץ האדום. מה יכולה להיות סיבה סבירה לכך?