Which of the following is most likely to cause a double-stranded break in DNA.