אם אנו מתכנתים בשפה א' ונזקקים לשירות של פונקציית ספריה הכתובה בשפה ב' אז לא נוכל להיעזר בה. במקרה כזה יש לחפש את פונקציית ספריה אחרת שתהיה כתובה באותה השפה )א'(